Posted 16 August, 2026
Teaching Fellow in Modern Irish, UCD School of Irish, Celtic Studies and Folklore, Temporary 2 years
University College Dublin
Dublin, Dublin, Ireland
Temporary
Reference: 935907053
Teaching Fellow in Modern Irish, UCD School of Irish, Celtic Studies and Folklore, Temporary 2 years
Applications are invited for a temporary post of a Teaching Fellow in Modern Irish within the School of Irish, Celtic Studies and Folklore
The successful candidate will have a postgraduate qualification in Modern Irish, or a related discipline, or will be close to completing such a postgraduate course. The successful candidate will play an active and effective role in teaching various modules and programmes in the School, particularly those which fall under the umbrella of Lárionad de Bhaldraithe UCD, and which are funded by the Government as part of the Irish Language Advanced Skills Initiative . Accordingly, the successful candidate will have an excellent standard of Irish, both spoken and written. Experience in innovative aspects of the language is also desirable, particularly translation, editing, terminology, journalism and/or creative writing.
From an administrative perspective, the Teaching Fellow will be responsible for organising, directing and evaluating work placements/research projects undertaken as part of the MA Scríobh agus Cumarsáid [MASC]; will actively participate in organising research seminars and promotional events; and will undertake such administrative tasks as may be assigned by the Director of Lárionad de Bhaldraithe and the Head of School.
Fixed salary: €49,500 per annum
Closing date: 12:00 noon (local Irish time) on 28 August 2026
Applications must be submitted by the closing date and time specified. Any applications which are still in progress at the closing time of 12:00 noon (Local Irish Time) on the specified closing date will be cancelled automatically by the system. UCD are unable to accept late applications.
UCD do not require assistance from Recruitment Agencies. Any CV's submitted by Recruitment Agencies will be returned.
Tugtar cuireadh d'iarratais ar post sealadach Comhalta Teagaisc sa Nua-Ghaeilge laistigh de Scoil na Gaeilge, an Lèinn Cheiltigh agus an Bhèaloidis
Beidh cáilíocht iarchèime sa Nua-Ghaeilge, nó i ndisciplín gaolmhar, ag an tè a cheapfar nó beidh sè/sí i ngar don chúrsa iarchèime sin a chríochnú. Glacfaidh an tè a cheapfar páirt ghníomhach èifeachtach sa teagasc ar mhodúil agus ar chláir èagsúla sa Scoil, go háirithe na cinn sin a thagann faoi scáth Lárionad de Bhaldraithe um Lèann na Gaeilge, UCD, agus atá á mhaoiniú ag an Rialtas mar chuid den Tionscnamh Ardscileanna Gaeilge. Dá rèir sin, beidh sárchaighdeán Gaeilge, idir labhartha agus scríofa, ag an tè a cheapfar agus is inmhianaithe freisin go mbeidh taithí aige/aici ar rèimsí nuálacha den teanga, go háirithe an t-aistriúchán, an eagarthóireacht, an tèarmeolaíocht, an iriseoireacht agus/nó an scríbhneoireacht chruthaitheach.
Ã" thaobh an riaracháin de, beidh sè de dhualgas ar an gComhalta Teagaisc socrúcháin oibre/tionscnaimh taighde a dhèanfar mar chuid den MA i Scríobh agus Cumarsáid na Gaeilge [MASC] a eagrú, a stiúradh agus a mheasúnú; glacfaidh sè/sí páirt ghníomhach i seimineáir thaighde agus ócáidí poiblíochta a eagrú; agus dèanfaidh sè/sí cúram de thascanna riaracháin ab fhèidir a shaineodh Stiúrthóir Lárionad de Bhaldraithe um Lèann na Gaeilge agus Ceann na Scoile.
Tuarastal seasta: €49,500 in aghaidh na bliana.
Dáta dúnta: 12:00 uair (am áitiúil na hÉireann) ar 28.08.2025
Ní mór iarratas a bheith istigh faoin am agus dáta atá sonraithe. Dèanfar aon iarratas atá fós ar siúl ag an am dúnta 12:00 uair (Am Áitiúil na hÉireann) ar an dáta dúnta sonraithe a scriosadh go huathoibríoch ag an gcóras. Ní fèidir le UCD glacadh le hiarratais dhèanacha.
Níl cúnamh ag teastáil ó UCD ó Ghníomhaireachtaí Earcaíochta. Seolfar ar ais aon CV a chuir na Gníomhaireachtaí Earcaíochta isteach.
Applications are invited for a temporary post of a Teaching Fellow in Modern Irish within the School of Irish, Celtic Studies and Folklore
The successful candidate will have a postgraduate qualification in Modern Irish, or a related discipline, or will be close to completing such a postgraduate course. The successful candidate will play an active and effective role in teaching various modules and programmes in the School, particularly those which fall under the umbrella of Lárionad de Bhaldraithe UCD, and which are funded by the Government as part of the Irish Language Advanced Skills Initiative . Accordingly, the successful candidate will have an excellent standard of Irish, both spoken and written. Experience in innovative aspects of the language is also desirable, particularly translation, editing, terminology, journalism and/or creative writing.
From an administrative perspective, the Teaching Fellow will be responsible for organising, directing and evaluating work placements/research projects undertaken as part of the MA Scríobh agus Cumarsáid [MASC]; will actively participate in organising research seminars and promotional events; and will undertake such administrative tasks as may be assigned by the Director of Lárionad de Bhaldraithe and the Head of School.
Fixed salary: €49,500 per annum
Closing date: 12:00 noon (local Irish time) on 28 August 2026
Applications must be submitted by the closing date and time specified. Any applications which are still in progress at the closing time of 12:00 noon (Local Irish Time) on the specified closing date will be cancelled automatically by the system. UCD are unable to accept late applications.
UCD do not require assistance from Recruitment Agencies. Any CV's submitted by Recruitment Agencies will be returned.
Tugtar cuireadh d'iarratais ar post sealadach Comhalta Teagaisc sa Nua-Ghaeilge laistigh de Scoil na Gaeilge, an Lèinn Cheiltigh agus an Bhèaloidis
Beidh cáilíocht iarchèime sa Nua-Ghaeilge, nó i ndisciplín gaolmhar, ag an tè a cheapfar nó beidh sè/sí i ngar don chúrsa iarchèime sin a chríochnú. Glacfaidh an tè a cheapfar páirt ghníomhach èifeachtach sa teagasc ar mhodúil agus ar chláir èagsúla sa Scoil, go háirithe na cinn sin a thagann faoi scáth Lárionad de Bhaldraithe um Lèann na Gaeilge, UCD, agus atá á mhaoiniú ag an Rialtas mar chuid den Tionscnamh Ardscileanna Gaeilge. Dá rèir sin, beidh sárchaighdeán Gaeilge, idir labhartha agus scríofa, ag an tè a cheapfar agus is inmhianaithe freisin go mbeidh taithí aige/aici ar rèimsí nuálacha den teanga, go háirithe an t-aistriúchán, an eagarthóireacht, an tèarmeolaíocht, an iriseoireacht agus/nó an scríbhneoireacht chruthaitheach.
Ã" thaobh an riaracháin de, beidh sè de dhualgas ar an gComhalta Teagaisc socrúcháin oibre/tionscnaimh taighde a dhèanfar mar chuid den MA i Scríobh agus Cumarsáid na Gaeilge [MASC] a eagrú, a stiúradh agus a mheasúnú; glacfaidh sè/sí páirt ghníomhach i seimineáir thaighde agus ócáidí poiblíochta a eagrú; agus dèanfaidh sè/sí cúram de thascanna riaracháin ab fhèidir a shaineodh Stiúrthóir Lárionad de Bhaldraithe um Lèann na Gaeilge agus Ceann na Scoile.
Tuarastal seasta: €49,500 in aghaidh na bliana.
Dáta dúnta: 12:00 uair (am áitiúil na hÉireann) ar 28.08.2025
Ní mór iarratas a bheith istigh faoin am agus dáta atá sonraithe. Dèanfar aon iarratas atá fós ar siúl ag an am dúnta 12:00 uair (Am Áitiúil na hÉireann) ar an dáta dúnta sonraithe a scriosadh go huathoibríoch ag an gcóras. Ní fèidir le UCD glacadh le hiarratais dhèanacha.
Níl cúnamh ag teastáil ó UCD ó Ghníomhaireachtaí Earcaíochta. Seolfar ar ais aon CV a chuir na Gníomhaireachtaí Earcaíochta isteach.
